Blog
23.02.19
REFLET ROSE….FLORAL POUDRÉ MUSQUÉ, Pamplemousse, Baies Roses, Rose, Néroli, Iris, Violette
FLORAL POWDERY MUSKY Grapefruit, Pink Berries, Rose, Neroli, Iris, Violet
#plumagesparfums#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#annesophiebehaghel@flair.paris#aquatic#sunset#grapefruit#pinkberries#rose#neroli#iris#violet#floral#aquatic#sunset
21.02.19
REFLET ROSE, floral crépusculaire
Une fragrance en hommage à la pivoine ; une pivoine du soir habillée des lumières du crépuscule sur l’eau, de l’orange au violet, avec ses reflets roses.
A twilight floral fragrance
A fragrance in tribute to the peony; an evening peony which is bathed in the glimmering twilight ranging from orange to purple, with its pink sparkles on the water.
#plumagesparfums#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#annesophiebehaghel@flair.paris#aquatic#sunset#grapefruit#pinkberries#rose#neroli#iris#violet#floral#aquatic#sunset
16.02.19
Inspiration, REFLET ROSE, PLUMAGES parfums
Le soleil se couche, l’élégant et coquet flamant rose, profite des derniers rayons de lumière violacée. Il se penche au-dessus de l’eau et fait de l’étendue cristalline son miroir pour se mirer sous tous les angles, soucieux de la moindre plume qui dépasse…
The sun is setting, the elegant and coquettish pink flamingo is enjoying the last purplish rays of light; it leans over the water and makes the stretch of water its mirror so it can gaze at its refection from every angle and ensure that not even the slightest feather is protruding…
#plumagesparfums#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#annesophiebehaghel@flair.paris#aquatic#sunset#floral
14.02.19
Inspiration, REFLET ROSE, PLUMAGES parfums
Dans les derniers rayons du soleil, les plumes se reflètent sur l’eau
In the last rays of sun, the feathers are reflected on water
#plumagesparfums#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#annesophiebehaghel@flair.paris#aquatic#sunset#floral#plumes#artistic
07.02.19
D’humeur romantique aujourd’hui, Inspiration BLANC CIEL, Une fragrance délicate, tout aussi aquatique qu’aérienne et vaporeuse, usant de toutes les nuances de blanc, pour une onctuosité légère.
In a romantic mood today. BLANC CIEL inspiration, A delicate fragrance, as aquatic as it is airy and vaporous, which uses every shade of white for a light creaminess.
#plumagesparfums#bertrandduchaufour#musky#fruity#nashi#iris#mimosa#santal#sandalwood#ambrette#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance
04.02.19
TAPAGE NOCTURNE… Enfin, l’ambiance sombre et animée du club où les vapeurs de tabac et de rhum entourent le précieux oud. #plumagesparfums
TAPAGE NOCTURNE… Finally, the dark and lively atmosphere of the lounge where tobacco fumes and rum surround the precious oud.
#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#annesophiebehaghel@flair.paris#lime#ginger#osmanthus#coffe#tobacco#rum#oud
02.02.19
TAPAGE NOCTURNE… Le coeur, osant l’osmanthus associé au coca et café, nous plonge dans les volutes de la nuit. #plumagesparfums
TAPAGE NOCTURNE … The heart features an audacious blend of osmanthus, “coke” and coffee and plunges us into the spirals of the night.
#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#annesophiebehaghel@flair.paris#lime#ginger#osmanthus#coffe#tobacco#rum#oud
31.01.19
TAPAGE NOCTURNE… En tête, pétillant et fusant, l’accord limette, litsea cubeba et gingembre est un prélude à cette longue soirée qui s’annonce #plumagesparfums
TAPAGE NOCTURNE… At the sparkling and erupting head, the lime, litsea cubeba and ginger accord is a prelude to this long evening which lies ahead
#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#annesophiebehaghel@flair.paris#lime#ginger#osmanthus#coffe#tobacco#rum#oud
26.01.19
Gaité, Exotisme, Couleurs, leurs plumes colorées explosent comme un feu d’artifice dans la jungle pour JOYEUSES TROPIQUES #plumagesparfums
Happiness, Exotic, Colourful, their colored feathers explode like fireworks display in the jungle for JOYEUSES TROPIQUES
#plumagesparfums#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#bertrandduchaufour#exotic#happyness#pineapple#mango#toberose#tropicalleaf#chocolate#patchouli#chypre#fruity#green
24.01.19
Gaité, Exotisme, Couleurs…leurs plumes colorées explosent comme un feu d’artifice dans la jungle pour JOYEUSES TROPIQUES #plumagesparfums
Happiness, Exotic, Colourful…their colored feathers explode like fireworks display in the jungle for JOYEUSES TROPIQUES
#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#bertrandduchaufour#exotic#happyness#pineapple#mango#toberose#tropicalleaf#chocolate#patchouli#chypre#fruity#green
21.01.19
JOYEUSES TROPIQUES… exotique comme les plumes outrageusement colorées des perroquets au cœur de la jungle. Un tableau olfactif de Bertrand Duchaufour
JOYEUSES TROPIQUES…exotic like the outrageously coloured feathers of the parrots in the heart of the jungle. An olfactory painting by Bertrand Duchaufour
#plumagesparfums#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#bertrandduchaufour#exotic#happyness#pineapple#mango#toberose#tropicalleaf#chocolate#patchouli#chypre#fruity#green
19.01.19
JOYEUSES TROPIQUES…
CHYPRÉ FRUITÉ VERT, Ananas, Kumquat, Mangue, Tubéreuse, Feuille Tropicale, Chocolat, Patchouli
CHYPRE FRUITY GREEN, Pineapple, Kumquat, Mango, Tuberose, Tropical Leaf, Chocolate, Patchouli
#plumagesparfums#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#bertrandduchaufour#exotic#happyness#pineapple#mango#toberose#tropicalleaf#chocolate#patchouli#chypre#fruity#green
18.01.19
JOYEUSES TROPIQUES, Chypré tropical
Un parfum chypré, aux accents résolument exotiques, en hommage à cette catégorie contemporaine des grands explorateurs du XIXème siècle.
A chypre fragrance, with resolutely exotic accents in tribute to this contemporary category of the great 19th century explorers.
#plumagesparfums#nature#feathers#perfume#parfumsrares#fragrances#nicheperfume#scent#scents#perfumes#scentoftheday#sotd#perfumeaddict#nichefragrance#newfragrance#bertrandduchaufour#exotic#happyness
14.01.19
Inspiration, JOYEUSES TROPIQUES, PLUMAGES parfums.
Joyeux, Coloré, Exotique, Nature, Fantaisie… Happy, Colourful, Exotic, Nature, Fantasy…
#bertrandduchaufour
12.01.19
Inspiration, JOYEUSES TROPIQUES, PLUMAGES parfums.
Une chaleur moite règne sur la jungle. Soudain, un groupe de perroquets émerge ; résolus à combattre l’ennui, leur entrain devient contagieux ; gaité et bonne humeur se répandent d’arbres en arbres ; leurs plumes colorées explosent comme un feu d’artifice et l’écho de leurs ébats emplit progressivement la canopée…
The jungle is warm and moist. Suddenly, a group of parrots emerges. As they are determined to fight boredom, their enthusiasm becomes contagious; cheerfulness and good humour spread from tree to tree; their coloured feathers explode like fireworks and the echo of their frolics gradually fills the canopy…
#bertrandduchaufour
10.01.19
Inspiration, JOYEUSES TROPIQUES, PLUMAGES parfums.
Dans la jungle, leurs plumes colorées explosent comme un feu d’artifice… In the jungle, their coloured feathers explode like fireworks…
#bertrandduchaufour
07.01.19
PARADE DU SOIR…le santal et l’immortelle qui rappelle le curry viennent donner un twist indien au fond oriental déjà enivré de myrrhe. #plumagesparfums
PARADE DU SOIR…sandalwood and everlasting which evoke curry provide an Indian twist to the oriental background which is already intoxicated with myrrh.#bertrandduchaufour
07.01.19
PARADE DU SOIR…En coeur, l’ylang-ylang et l’orchidée,solaires et raffinés, se parent d’un halo soyeux indigo avec l’iris et la prune ; tous les reflets des merveilleuses couleurs irisées du plumage du paon se déploient. #plumagesparfums
PARADE DU SOIR…At the heart, the solar and refined ylang-ylang and orchid are adorned with a silky indigo halo with iris and plum; all the sparkles of the wonderful iridescent colours of the peacock’s plumage unfold
#bertrandduchaufour
03.01.19
PARADE DU SOIR…En tête, les volutes de cardamome, gingembre et poivre noir nous transportent sans détour aux portes des palais indiens #plumagesparfums
PARADE DU SOIR…At the head, swirls of cardamom, ginger and black pepper sweep us away straight to the doors of Indian palaces.
#bertrandduchaufour
01.01.19
Leurs plumages fascinants de beauté…soyeux aux riches tonalités de brun. Pour TAPAGE NOCTURNE, #plumagesparfums
Their fascinating plumages of beauty… silky in rich tones of brown. TAPAGE NOCTURNE, PLUMAGES parfums
l@flair.paris
27.12.18
Inspiration, TAPAGE NOCTURNE, PLUMAGES parfums
Nuit, Cocktail, Ambiance club, Sombre, Mystérieux…
Night, Cocktail, Lounge atmosphere, Dark, Mysterious..
@flair.paris
27.12.18
Leurs plumages fascinants de beauté…soyeux aux riches tonalités de brun. Pour TAPAGE NOCTURNE, PLUMAGES parfums
Their fascinating plumages of beauty… silky in rich tones of brown. TAPAGE NOCTURNE, PLUMAGES parfums
#annesophiebehaghel@flair.paris
24.12.18
…ébouriffant ses plumes soyeuses aux riches tonalités de brun, dans l’ambiance sombre et animée du club…TAPAGE NOCTURNE, un envol olfactif de Anne-Sophie Behaghel
PLUMAGES parfums, 5 fragrances en hommage à leurs plumages fascinants de beauté tels des tableaux vivants … ruffling its silky feathers in rich tones of brown into the dark and lively atmosphere of the lounge…TAPAGE NOCTURNE, an olfactory winged voyage by Anne-Sophie Behaghel
PLUMAGES parfums, 5 fragrances in tribute to their fascinating plumages of beauty like living pictures
#annesophiebehaghel@flair.paris
22.12.18
ORIENTAL BOISÉ GOURMAND
Limette, Gingembre, Osmanthus, Café, Oud, Rhum, Tabac…TAPAGE NOCTURNE, PLUMAGES parfums
ORIENTAL WOODY GOURMAND
Lime, Ginger, Osmanthus, Coffee, Oud, Rum, Tobacco
#annesophiebehaghel@flair.paris
20.12.18
Une fragrance où le oud innove, surprend avec son accord « whisky-coca » pétillant, frais, résolument nocturne et chic ; ambiance club. TAPAGE NOCTURNE, PLUMAGES parfums.
A fragrance in which the oud innovates and surprises with its sparkling, fresh, resolutely nocturnal and chic “whisky-coca-cola” accord which gives it a lounge atmosphere.
#annesophiebehaghel@flair.paris
15.12.18
Inspiration, TAPAGE NOCTURNE, PLUMAGES parfums
Minuit passé. La forêt est sombre, seuls ses yeux scintillent dans l’obscurité. Le hibou, ce noctambule ivre de nuit, est bien décidé à vivre pleinement cette nouvelle soirée qui s’offre à lui ; il déploie ses ailes et s’élance, sans un bruit, entre les ombres qui se dessinent…
It is after midnight. The forest is dark. Only its eyes glisten in the darkness. The owl, this incurable night bird, is determined to enjoy this new evening to the fullest; its preads its wings and takes off without a sound between the forming shadows…
#annesophiebehaghel@flair.paris
13.12.18
Inspiration, Image TAPAGE NOCTURNE, PLUMAGES parfums
Plumage ébouriffé en nuances de bruns, sombre, mystérieux et chic
Plumage ruffled in shades of brown, dark, mysterious and chic
#annesophiebehaghel@flair.paris
10.12.18
BLANC CIEL
Le fond boisé doux, un blanc écru et crémeux avec l’essence de santal, le musc blanc et le vétiver finit de nous transporter dans cette sensation de sérénité.
The soft, woody-creamy, ecru base with sandalwood essence, white musk and vetiver complete this journey towards serenity.
#plumagesparfums#bertrandduchaufour
08.12.18
BLANC CIEL
Les ailes blanches et douces de la colombe se déploient dans le cœur floral vaporeux et poudré, avec des notes de mimosa et d’iris.
The dove’s soft, white wings unfold in the powdery, vaporous, floral heart with notes of mimosa and iris
#plumagesparfums#bertrandduchaufour
06.12.18
BLANC CIEL….Un départ doux et aqueux, évoquant les dernières gouttes de pluie, avec un accord de nashi, fruité, juteux, addictif, sublimé par l’ambrette.
A soft and aqueous departure which evokes the last raindrops, with a nashi accord, fruity, juicy and addictive , which is enhanced with ambrette
#plumagesparfums#bertrandduchaufour
